Zapraszamy do Ulucza na XXXVII  Zjazd Uluczan  16-17 maja 2026r.
Program: 
Sobota 16 maja 2026r.
– modlitwa przy kapliczce św. Jana w Hroszówce- godz. 14:00
– modlitwa za zmarłych na miejscu nieistniejącej cerkwi parafialnej Św. Mikołaja w Uluczu- godz.15:00 
– spotkanie przy ognisku nad Sanem w Uluczu –godz.16:00
Niedziela 17 maja 2026r.
– uroczysta msza w cerkwi „ Wniebowstąpienia pańskiego „ na wzgórzu Dębnik w Uluczu –  godz. 10:00
Osoby, które chciałyby wesprzeć finansowo XXXVII Zjazd Uluczan, zachęcamy do przekazania darowizny za pomocą PayPal:

Przekazane środki zostaną przeznaczone na: 
– skoszenie trawy wokół cerkwi na Dębniku oraz placu cerkowiska  Św. Mikołaja 
– zakup drewna na ognisko + poczęstunek dla artystów grupy śpiewaczej 
– organizacja niedzielnej mszy w cerkwi na Dębniku

Запрошуємо до Улюча на XXXVII з’їзд Улючан, який відбудеться 16-17 травня 2026!
У програмі : 
Собота 16 травня 2026р.

– панахида при капличці Св. Івана в Грушівці –  14:00 год; – панахида на місці неіснуючої парафіальної
церкви Св. Миколая в Улючі –  15:00 год;
– розважальна зустріч біля вогнища-16:00 год;
Неділя 17 травня 2026р.  
– урочиста служба Божа в храмі «Вознесіння Господнього» на горі Дубник в Улючі –  10:00 год.

Людям, які хотіли б фінансово підтримати XXXVII З’їзд Улючан рекомендується зробити пожертвування за допомогою PayPal:

The meeting of people with roots in Ulucz along with their descendants will take place in Ulucz on May 16-17 May, 2026.
Agenda:
– prayer meeting at the chapel of St. John in Hroszówka – Saturday, May 16,2026- 2 p.m.
– prayer meeting at the place of the non-existent parish church of St. Nicholas in Ulucz – Saturday, May 16,2026- 3 p.m.
– bonfire meeting – Saturday, May 16,2026- 4 p.m.
– Divine Liturgy in the church of the “Ascension of the Lord” on the top of Dębnik hill in Ulucz -Sunday, May 17, 2026 at 10 a.m.

The transferred funds will be used for:
– moving the grass around the church on  Dębnik hill and the square of the church of St. Nicholas
– purchase of wood for a bonfire + refreshments for the artists of the singing group
– organization of the Sunday mass in the church on Dębnik hill